re-run

kääk ja muuta sentapaista.

Ruokapöydässämme koettiin dejavu

minä: mä luen parhaillaan Pikku naisia
Isoveli: voiii - se on niiiiin ihana kirja. Ne on niin ihania! Voi että, täytyykin lukea se taas!
Isosisko: Mitä ihmeellistä niissä nyt on? Onko ne jotenkin ihan hirmu pieniä naisia?


Joey: Uh, now Rach? These, ah, these little women...
Rachel: Yeah?
Joey: How little are they? I mean, are they, like, scary little?

Isoveli: sit se yks myy hiuksensa että ne voi ostaa joululahjoja äidille...
Isosisko: no höh, mä en ainakaan myy. Miks se sitä paitsi myy?
Isoveli: no että ne voi ostaa joululahjoja niiden äidille. Hei, sun täytyy lukea se!
minä: mulla on se vaan englanniks tossa koneella
Isoveli: mä en enää muista kuka meni kenen kanssa naimisiin...? Ja sit se yks kuolee...
Isosisko: voi ei, miks se kuolee?
minä: kaikissa kunnon tyttökirjoissa joku aina riutuu itsensä hengiltä
Isosisko: mä en ainakaan lue semmoista kirjaa.

Joey: Beth is really, really sick. Jo's there, but I don't think there's anything she can do.
Rachel: Joey?
Joey: Yeah?
Rachel: You want to put the book in the freezer?